EN

Invited by House of Digital Art, Minh Lê Boutin embodies her musical self Ginkgökoko in an immersive audiovisual performance in Mauritius. At the crossroads of ambient, jazz, and experimental music, her compositions and improvisations create organic and vegetal soundscapes. For this original creation, the vegetal scenography was created by the Réunionese artist Sanjeeyann Paléatchy, while the visual and sound materials come from the south of France, immersing the audience in a vegetation foreign to the island – creating there a dialogue and a connection through the environments we live within.

FR

Invitée par House of Digital Art, Minh Lê Boutin incarne Ginkgökoko lors d'un concert audiovisuel immersif à l’Île Maurice. À la croisée de l’ambient, du jazz et de l’expérimental, ses compositions et improvisations créent des paysages sonores organiques et végétaux. Pour cette création originale, la scénographie végétale a été réalisée par l'artiste réunionnais Sanjeeyann Paléatchy, tandis que les matières visuelles et sonores proviennent du sud de la France, immergeant le public dans une végétation étrangère à cette île – pour ainsi créer une rencontre par le vivant, par nos racines.

Credits: Photo by Armand Desponts and House of Digital Art